俄狄浦斯:弹丸论破 十周年生贺献礼（25~31章）(36)

“いろは伊吕波~いろは伊吕波~”
和场地的氛围截然不同，穿着橙色表演用靓丽和服的西园寺日寄子站在聚光灯中间，双马尾扎成隆重又优雅的发髻，手上随着韵律的摇着折扇，口中轻吟浅唱着哀伤又动听的民俗小曲。
“色は匂へど 散りぬるを
哪怕是香气宜人，盛开的花，也会最终凋落
我が世谁ぞ 常ならむ
活在这个世上的我们，没有谁能永远一直活下去
有为の奥山 今日越えて
倘若如今能够越过那变幻无常的深山
浅き梦见じ 酔ひもせず
能到大彻大悟的世界的话，就是一种不会被虚幻的梦境和被世间假象所迷惑的境界了
色は匂へど 散りぬるを 我が世谁ぞ 常ならむ：
花朵艳丽终散落，谁人世间能长久。
有为の奥山 今日越えて 浅き梦见じ 酔ひもせず：
今日攀越高山岭，醉生梦死不再有。
色は匂へど 散りぬるを
花虽芬芳终须落
我が世谁ぞ 常ならむ
此世无常久存难
有为の奥山 今日越えて