（赛马娘同人翻译）目白阿尔丹—阿尔丹的一天(3)

把洗好的衣服晾在外面的我，前去附近的超市采购。学生时代因为多姿多彩，可以窥见自己所不知道的世界而喜欢的特价传单，现在也是我强有力的伙伴。
虽然丈夫说生活费不必节省到那种程度，但我是目白家出身的，在金钱观念上和一般人有点不一样，这是我在和丈夫结婚后注意到的。因此，与其说是节约，不如说是矫正我感觉的训练。
买完东西回家的我，一边准备晚饭，一边解决自己的午餐。平时一个人吃的午饭，我不想做太讲究的东西。为了不让他担心，虽然很注意营养均衡，但吃现成的东西搞定也并不稀奇。
虽然离他去特雷森学园还不到半天，但我却觉得时间过得太慢了，忍不住一直看手表。
下午三点，晚饭的准备工作大致结束，我动身前往附近的市民体育馆。在体育馆附近设置的田径跑道上，我以每周三次的频率召集附近的马娘孩子们，举办跑步方法培训教室。
当初我很担心会不会没人聚集在一起，但是我作为日本德比和天皇赏的前顶尖选手，“目白阿尔丹”这个名字的宣传力很强，由此，达到了当初预定人数数十倍的空前盛况。现状是，在预料到这一事态的丈夫介绍的几位助理训练员的帮助下，总算是顺利开展了下去。

这个跑步方法教室，与其说是培养进入特雷森学园的精英，不如说是把教导年幼的马娘们跑步的乐趣，以及自身拥有的比常人更强的力量的控制能力作为主轴。
家长们对我的评价也很高，特别是那些母亲是普通人，对作为马娘的孩子的指导很苦恼的家庭，会经常向我道谢。
虽然和孩子们打交道很耗费精力，但我很开心。而且，连别人家的孩子都这么可爱，如果是自己的孩子的话，肯定会更加让人爱不释手了吧。
我和丈夫结婚快三年了。……也许差不多是时候考虑这样的事情了。
旁晚时分回到家的我，稍事休息后开始每天必做的训练。
我已经不能像现役时代那样跑步了。正因为是容易生病的虚弱体质，本格化以后虽然有了很大的改善，但是我的这个玻璃脚已经碎裂了。
虽然不是运动员的我不再又锻炼身体的必要，但是降低了运动强度，以健康和美容为目的的训练每天都还在不间断地进行着。我想尽可能长时间健康地和丈夫一起生活，最重要的是，我作为女人的自尊心不允许让丈夫看到我丑陋的一面。
幸运的是，在现役时代，丈夫为我设计了无数不给身体施加太大负担的训练方法。这个升级版也是拜托他制作的。