（赛马娘同人翻译）目白阿尔丹—阿尔丹的一天

早上醒来，最先映入眼帘的是最爱的丈夫天真无邪的睡颜——作为一天的开始是无可挑剔的。
睡在旁边的是我的原训练员兼现任丈夫，和总是在闹钟响前几分钟就起床的我不同，他是个起床能力不太强的人。每天都以一脸干脆利落的表情在晨练中现身的训练员，竟然是一个放在枕边的手机至少要响三次才能起床的人，我是在同住一个屋檐下之后才知道的。
我靠在睡着的他的胸前，享受着丈夫的味道。以前开始就每天晚上都以寒冷为由粘着丈夫睡在一起，但是早晚气温变暖之后，这样的借口就不能用了，考虑下一个借口废了好大的功夫。
丈夫的手机开始震动，告诉他起床的时间到了。我迅速地伸出手关掉了闹钟。叫醒丈夫，是身为妻子的我的职责和权利，在一天的开始首先进入他的视野里，一天中最开始的快乐我无法忍受被剥夺。
“老爷，老爷。请起床，已经早上了。”
“……嗯。”
即使我轻轻地摇晃了一下他的身体，他也只是用梦话回应，没有要起床的迹象。
如果是他不用工作的休息日的话，在他自然醒来之前，我可以在旁边享受他的睡颜，但不巧今天是工作日，应该要陪他现在负责的马娘进行晨练。