旧版结荡寇志(教头林冲著)第四十二回——第四十六回(24)
王峥既死。贯忠与他只片刻相识,虽叹息不已,却不十分悲怆。取出王峥怀中书信,借地室通风处一缕朝阳,拆开细阅;才知那王峥之结义兄弟,唤做宇文铭,乃是祝永清帐下一名亲兵。再往下看,方知祝永清勾搭王峥妻尤可儿一事。贯忠哂笑道:“祝永清是风流之人,必擅风流之事。那女飞卫虽然美貌,行为却与男子无二。教祝永清如何不见异思迁?我若是陈老希,便将女儿嫁个杀猪武夫,才算般配。”看到最后,又知除尤可儿外,王峥尚有一双父母,并两岁孩儿,唤做王宋宁,都在猿臂寨。
原来王峥得知永清、可儿通奸,他也是七尺男儿,忍得一时,终究难忍一世。却念及父母、幼子,不敢造次。自思父母皆患病在身,未必捱得年底过。便写下书信,教宇文铭先携宋宁远走高飞,保存王氏一脉。待父母百年归寿后,即与永清兑命。至于妻子尤可儿,死有余辜,不用多问。
孰料祝永清先下手为强,王峥又因误中机关丧命,临死前只得将此事托付于许贯忠。贯忠盘算,祝永清既然做出暗算之事,王峥父母、妻儿,势必危在旦夕。想到这里,贯忠知此地不可久留。先收好王峥书信,及锦盒内所藏羊皮纸书,便将王峥尸首抬到旧地道轰塌之处掩埋。细听地道之上,已无人声。贯忠为防万一,再度退回地室,拿出羊皮书来观看。
却见第一页上,写着几个弯弯曲曲的番字。贯忠虽然不识,大约猜知,似乎是大西洋欧罗巴国文字。翻至第二页,仍是密密麻麻,整篇番文。贯忠心道:“必是白瓦尔罕所遗手卷。莫不是甚么‘圣经’么。”耐下性子,再翻开一页,除却番国文字外,羊皮纸正中,竟是一幅机关器械图样。贯忠眼前一亮,霎时大喜,接连翻过几页,虽不识半个字母,却寻到奔雷车、沉螺舟、亚尔几默特火镜法图式,已知此书必是欧罗巴人阳玛诺所著,西洋奇书《轮机经》!
许贯忠如获至宝,却知若要应用此经,除非将其译为汉文方可。一时无计,早将《轮机经》翻至末页,乃是一幅地图,也是番文标注。贯忠认明图上山川地势,知地图最右端,便是大宋。大宋北面,即是契丹辽国。契丹之左,依次是西夏、回鹘、黑汗诸国。再往左看,又有番国无数,贯忠都不认识。契丹之右,却无女真金国。显然此图做成之时,女真人尚未崛起。贯忠看罢,自思:“既得此图,待王峥事了,我便离开大宋,由西夏、回鹘、黑汗,一路西去,直至欧罗巴国,寻访精通此书文字之人,译了此经。那时再回东土,必有一番成就。”
贯忠计议虽定,仍不敢贸然离开。当下无事,将《轮机经》反复翻看,又想起地图上遗漏女真国细节,猛然弄清一事。原来此书所用羊皮纸,纸质上乘,色泽古朴。宋人深谙造纸术,取材都用木竹,反不擅提制羊皮之法。此书所用羊皮,应是数十年至一百年前,欧罗巴人所制。如此说来,此本《轮机经》决非白瓦尔罕手抄;推算年头,似乎便是阳玛诺真迹。只是贯忠听闻,白瓦尔罕被刘慧娘设计擒去后,曾被问及《轮机经》来历。那白瓦尔罕先说,此书不立书册,自己记熟在胸;再将全书录出,译成汉文,供慧娘使用。阳玛诺、亚尔几默特、唎哑呢唎皆未踏足元阳谷,所谓不立书册之语,必是白瓦尔罕扯谎无疑。
原来王峥得知永清、可儿通奸,他也是七尺男儿,忍得一时,终究难忍一世。却念及父母、幼子,不敢造次。自思父母皆患病在身,未必捱得年底过。便写下书信,教宇文铭先携宋宁远走高飞,保存王氏一脉。待父母百年归寿后,即与永清兑命。至于妻子尤可儿,死有余辜,不用多问。
孰料祝永清先下手为强,王峥又因误中机关丧命,临死前只得将此事托付于许贯忠。贯忠盘算,祝永清既然做出暗算之事,王峥父母、妻儿,势必危在旦夕。想到这里,贯忠知此地不可久留。先收好王峥书信,及锦盒内所藏羊皮纸书,便将王峥尸首抬到旧地道轰塌之处掩埋。细听地道之上,已无人声。贯忠为防万一,再度退回地室,拿出羊皮书来观看。
却见第一页上,写着几个弯弯曲曲的番字。贯忠虽然不识,大约猜知,似乎是大西洋欧罗巴国文字。翻至第二页,仍是密密麻麻,整篇番文。贯忠心道:“必是白瓦尔罕所遗手卷。莫不是甚么‘圣经’么。”耐下性子,再翻开一页,除却番国文字外,羊皮纸正中,竟是一幅机关器械图样。贯忠眼前一亮,霎时大喜,接连翻过几页,虽不识半个字母,却寻到奔雷车、沉螺舟、亚尔几默特火镜法图式,已知此书必是欧罗巴人阳玛诺所著,西洋奇书《轮机经》!
许贯忠如获至宝,却知若要应用此经,除非将其译为汉文方可。一时无计,早将《轮机经》翻至末页,乃是一幅地图,也是番文标注。贯忠认明图上山川地势,知地图最右端,便是大宋。大宋北面,即是契丹辽国。契丹之左,依次是西夏、回鹘、黑汗诸国。再往左看,又有番国无数,贯忠都不认识。契丹之右,却无女真金国。显然此图做成之时,女真人尚未崛起。贯忠看罢,自思:“既得此图,待王峥事了,我便离开大宋,由西夏、回鹘、黑汗,一路西去,直至欧罗巴国,寻访精通此书文字之人,译了此经。那时再回东土,必有一番成就。”
贯忠计议虽定,仍不敢贸然离开。当下无事,将《轮机经》反复翻看,又想起地图上遗漏女真国细节,猛然弄清一事。原来此书所用羊皮纸,纸质上乘,色泽古朴。宋人深谙造纸术,取材都用木竹,反不擅提制羊皮之法。此书所用羊皮,应是数十年至一百年前,欧罗巴人所制。如此说来,此本《轮机经》决非白瓦尔罕手抄;推算年头,似乎便是阳玛诺真迹。只是贯忠听闻,白瓦尔罕被刘慧娘设计擒去后,曾被问及《轮机经》来历。那白瓦尔罕先说,此书不立书册,自己记熟在胸;再将全书录出,译成汉文,供慧娘使用。阳玛诺、亚尔几默特、唎哑呢唎皆未踏足元阳谷,所谓不立书册之语,必是白瓦尔罕扯谎无疑。