旧版结荡寇志（教头林冲著）第三十二回——第三十六回

第三十二回 母夜叉大破都箓法　屈原公深入洞庭湖 
单说陈希真为捉宋公明，莫明其妙中了自家定身咒语。正百思不得其解间，却听得有人在自己头脑中说话：“道子兄别来无恙。如今遭自家妖法反噬，滋味如何？”希真闻声骇然，分明便是那镜中仙西门先生，自思：“那日明明收了此人魂魄，得了他千年法力。他却怎能于此时复苏？又用这等斗转星移的伎俩，将我定在此处，坏了国家大事。”正思间，又听得头脑之中，那西门子道：“那日若不将计就计，你又如何能平白无故，得了我这千年法力？偏巧你今日大开杀戒，将法力、真气耗得一干二尽，我那三魂七魄，你便再也压不住了。”希真大惊，口中默道：“这妖怪怎知我此刻所想。”西门子笑道：“慌得什么。你我魂魄合二为一，你即是我，我即是你。你那些鬼怪主意，我自然知晓。”希真怒道：“休要得意，看我如何制你。”急忙将都箓大法中的镇魂诀念出，欲将西门子魂魄重新封住。
那西门子千年道行，法力深厚，却苦于在镜中成仙，无处修习诸般施法之术。希真那日所以能将他制住，却是仗了自己道术繁多精巧的好处。正如学成十八般武艺之人，与空有蛮力的莽夫比划，无有不胜。怎知那西门子自入窍以来，几月间耳濡目染，竟将希真大小法门绝学，一一学全。今日陈希真滥用妖术，荼毒生灵，一时间油尽灯枯。西门子便趁此良机，破了希真的印诀，脱窍而出。