游戏【梦中的小白伞】(3)
我懒散地打着又高又宽的伞,当雨开始稀疏地落下时。我觉得自己成为了一个影子,我曾经还是个孩子时的影子。
They told me I was living the best years of my life-but I couldn't see past the pillars of homework and strife.
他们告诉我,我正过着一生中最美好的时光——但我看不到抵挡家庭作业和冲突的支柱。
Complications and problems that once seemed so big-- so life shattering-- are now nothing but dust. But I couldn't see that then.
那些问题曾经看上去大如山、乱如麻——如此给生活极大打击——现在只不过是尘埃一粒。但我当时不这么认为。
At the time, they fueled me. I remember when I was young and I wanted to set the world on fire.
当时,他们鼓舞了我。我记得我年轻的时候,我想放撼动世界。