如何消除极端本质主义者之于苏联间不可挽回的滞后3/4(16)

“没有必要继续。类似的议题已经被谈论了很长时间。我只是单纯地不喜欢听到‘没有类似物’，那是官方的陈词滥调。”
这话为男孩的下台提供了转机。然而，男孩不会再为自己找借口。
“但是他们有这么表达的权利。尤其是当我们相信设计师做出了正确的决定。”驾驶员声明了这点。
少年在一瞬间意识到了那个“很长时间”。那是属于毛子的“斗争”。相对于少年所处的现实而言，那充满他所不具备的强大力量和理想的实践能力。不过也许…他慢慢开始具备了。
“我支持驾驶员的看法。但是，确实没有必要在这里争吵。不如我们可以谈谈，为何在语言中把武器视作女孩子？是一种习俗吗？”
不会有什么东西是幼稚的。幼稚的是站在对立面冷嘲热讽的“那些人”，此时此刻则没有他们的侵扰。
“并不算是成俗的，它并不是那么普遍，但是这么做会让人有一种亲切感，我们很容易接受这么做，毕竟在现代俄罗斯，女性的积极品质之一被视为是自信，具有在任何领域抬头挺胸并取得成功的野心。另外…”

仿佛是反射性应对该主题的反应自少年脑海中蹦出 — “真不愧是战斗民…”然后立马被他压了下来，使他尊重并继续聆听来自俄罗斯人的说明。
“…另外我们乐于谈论武器的形象化名称，这和苏联时期军方为武器取名的创意有关。”
“是，我也觉得那些名字很有趣。”
“通常，我们更乐于将武器和女孩联系在一起，持有武器的女孩看起来很帅，而且这还能衬托女孩的美。但我们很少想到令武器成为女孩，并用女孩的形象描写他们。”
“那‘步兵女王’是怎么回事？”
“那是我们的女王。比起刻画女孩子，我们希望它能带领我们前进。”
“是啊是啊。因为觉得女王的称呼有趣，所以为了迎合其‘女性身分’，我借用了女性化称谓。”
“那为什么有了‘步兵女王’这个绰号？”
“部队里流传下来的，当初不晓得是从谁开始的，这样的昵称已经流传了数十年。媒体也引用这个昵称。”
“有没有一个具体的典故？随便取的绰号也能流传开么？”