从刘慈欣《三体》系列的角度解读Starset的Antigravity《反重力》(16)

让它(“蓝色空间”号)穿越无尽宇宙，进入外层空间，
Over walls and weights, this antigravity taking over me.
超越障壁和重力，这反重力彻底将我接管。
(“蓝色空间”号对“万有引力”号说：)
If you wanna break free, you know where to find me,

如果你渴望重生，你知道去哪找我，
If you wanna break free, you know where, you know where,
如果你渴望突破，你知道去哪，
Antigravity, antigravity,
反重力，反重力，
Antigravity.