诡秘外国网友评论节选意译 - 【1239-1242】【含本章说】(10)
2023-11-05 来源:百合文库
活下去是最重要的。不要因为她为了让她的家人们活下去做的一切而耻笑她。
Nogardnoir
that's just all that was left to do to keep her children alive and her husband and herself going. at some point you have a choice to make between survival (and not yours only but your close ones too) and dignity... and if it's not you alone you can't feel alright with just letting yourself die since some loved one are hoping to keep living and are counting on you. that's just poverty and war to their worst.
有些时候，为了能让她的孩子，她的丈夫还有她自己活下去，她能做的事情就只有这么多。有些时候你必须在生存（而且不只是你，还有你亲近的人）和尊严之间做出选择……如果你不是独自一个人活着，你甚至不能简简单单地放弃自己的生命，因为你爱的人们还希望你能活下去，还指望着你才能活下去。这就是贫穷和战争带来的最糟糕的后果。
RenniOG
This hurts ngl
我说真的，这伤到我了
【奥黛丽行走于大街小巷中，没有人能够看见她。】
Shtriya
i hope audrey saved ex houseowner of klein . i really want this to happen .
我希望奥黛丽能救下克莱恩的前房东。我真的很希望这一切能发生。
【她没有说话，一直走回了皇后区，走回了那栋豪华的别墅内，闻到了煎鹅肝等美食的香味。】
RenniOG
This is such a well written dynamic
这段剧情发展写得太精彩了
Nogardnoir
that's just all that was left to do to keep her children alive and her husband and herself going. at some point you have a choice to make between survival (and not yours only but your close ones too) and dignity... and if it's not you alone you can't feel alright with just letting yourself die since some loved one are hoping to keep living and are counting on you. that's just poverty and war to their worst.
有些时候，为了能让她的孩子，她的丈夫还有她自己活下去，她能做的事情就只有这么多。有些时候你必须在生存（而且不只是你，还有你亲近的人）和尊严之间做出选择……如果你不是独自一个人活着，你甚至不能简简单单地放弃自己的生命，因为你爱的人们还希望你能活下去，还指望着你才能活下去。这就是贫穷和战争带来的最糟糕的后果。
RenniOG
This hurts ngl
我说真的，这伤到我了
【奥黛丽行走于大街小巷中，没有人能够看见她。】
Shtriya
i hope audrey saved ex houseowner of klein . i really want this to happen .
我希望奥黛丽能救下克莱恩的前房东。我真的很希望这一切能发生。
【她没有说话，一直走回了皇后区，走回了那栋豪华的别墅内，闻到了煎鹅肝等美食的香味。】
RenniOG
This is such a well written dynamic
这段剧情发展写得太精彩了
体育老师在单杠c了我一节课网站
