特利迦奥特曼第七集 宇宙裂缝(7)

伝わる意思(おもい)　今
想要传达的思想 如今
僕の中で熱く
在我胸中散发着热能
立ち向かうための　勇気をくれる
给予我挺起胸膛的勇气
何かを背負い生まれて　証を残すの
背负着什么生存 而留下见证
僕らが出会うものは　愛しくて
同我们相遇之物 乃值得珍爱
遠い惑星(ほし)が照らした　君の笑顔が
你的微笑照亮遥远的星球
交わり合時　輝くよ
相交之时 光芒四射
迷い　疑い　心かさね　紡ぐよ明日へ
被犹豫与疑惑笼罩住的心 将为前往明天而回转
求めている　命の名前を
以你所求的 那生命为名
そう叫ぶのさ
大声叫喊吧
信じていた正義は　時に牙をむく
所坚信的正义 有时也会露出爪牙

見えてる道だけが　すべてじゃない
目前所见的道路 还不是全部
何を背負い歩いて　涙を流すの
背负着什么前行 而流下眼泪
僕らが選ぶものは　儚くて
我们所选之物 乃是虚无梦幻
時の流れを刻む　同じ願いは
在流逝的时光中所刻画的同一个愿望
一筋の光を　繋ぐよ
连接起一束光芒
僕らはもっともっと　輝くよ
我们将更加更加地璀璨夺目