诡秘外国网友评论节选意译 - 【1214-1219】【含本章说】(4)
2023-11-05 来源:百合文库
Shtriya
thats not resonable . at last they are nobles
这不合理啊。直到最后他们也是贵族啊
【“奥黛丽,我说的话或许很残酷,但你已经长大,是时候听一听了,每个人都是自私的,只是程度不同而已,在我的心里,整个霍尔家族的重要性是超过我和你妈妈,超过你,超过希伯特和阿尔弗雷德的,在这些之外,先是信仰和好朋友,其次是熟人们,最后才是遍布整个贝克兰德,需要救济的人。】
Shtriya
thats a more reasonable answer
这个回答还更有点道理
【“很抱歉,让你知道你的父亲是这样一个自私的人。”】
Zuuhed
No, you are not. You are a realist
不,你不自私。你只是一个现实主义者
Shtriya
being realistic isnt bad . And experience ppl are always better than over idealistics .
现实一点也不是坏事。有经验的人总是比过于理想主义的人要好。
Kioga
Sacrifices and determinations. If he is right, or if he wrong, only you can answer.
牺牲和裁决。他做的是对是错,只有你能回答。
【“这是我们地里、牧场里、林地里出产的,这是我们花金镑购买的,而金钱和资产是家族传承下来的,是父亲用精准的眼光和强大的魄力赚到的,是一代又一代积累的。】
Carlos_Lopez_0470
Land which the workers manage, the guards protect, and the larger society enable to exist...
但这些土地是工人们在打理,是护卫们在看守,是依附了更大的社会才有可能存在的……
(回复楼上)Gamedevil
And they are all payed for it.
但那些人也都拿了报酬了啊。
thats not resonable . at last they are nobles
这不合理啊。直到最后他们也是贵族啊
【“奥黛丽,我说的话或许很残酷,但你已经长大,是时候听一听了,每个人都是自私的,只是程度不同而已,在我的心里,整个霍尔家族的重要性是超过我和你妈妈,超过你,超过希伯特和阿尔弗雷德的,在这些之外,先是信仰和好朋友,其次是熟人们,最后才是遍布整个贝克兰德,需要救济的人。】
Shtriya
thats a more reasonable answer
这个回答还更有点道理
【“很抱歉,让你知道你的父亲是这样一个自私的人。”】
Zuuhed
No, you are not. You are a realist
不,你不自私。你只是一个现实主义者
Shtriya
being realistic isnt bad . And experience ppl are always better than over idealistics .
现实一点也不是坏事。有经验的人总是比过于理想主义的人要好。
Kioga
Sacrifices and determinations. If he is right, or if he wrong, only you can answer.
牺牲和裁决。他做的是对是错,只有你能回答。
【“这是我们地里、牧场里、林地里出产的,这是我们花金镑购买的,而金钱和资产是家族传承下来的,是父亲用精准的眼光和强大的魄力赚到的,是一代又一代积累的。】
Carlos_Lopez_0470
Land which the workers manage, the guards protect, and the larger society enable to exist...
但这些土地是工人们在打理,是护卫们在看守,是依附了更大的社会才有可能存在的……
(回复楼上)Gamedevil
And they are all payed for it.
但那些人也都拿了报酬了啊。