百合文库
首页 > 网文

玩家二号 序章(3)

2023-11-01个人翻译翻译作品玩家二号 来源:百合文库
我站在那里足足有数秒钟,呼吸都不能自己了。然后我对着宝库门的密码键盘里输入了从彩蛋铭文上看到的七位数字组合:8-6-7-5-3-0-9,只要是个猎手都能耳熟能详。“珍妮,我得到了你的电话号码。我要拥有你……”(译者注:这是一首名为《Jenny 8675309》的歌曲里面出现的歌词,发布于2007年。)
伴随着“哐当”一声,锁砸在了地板上,门开了,金库里面的立方体结构一览无遗——一个巨大的银蛋放在里面。它看上去和那个在安诺拉城堡里的那个虚拟彩蛋简直一模一样,只是这个彩蛋表面上没有任何铭文。
我在大腿上擦了擦我那充满汗水的手掌——我可不想把这玩意摔了——然后我取出了彩蛋,把它放在了位于房间中央的钢制桌上。彩蛋的底部很沉,因此直到立稳之前它一直在晃,像个不倒翁一样(摇啊摇,摇啊摇,它就是不会倒)。在我凑近去想要更细致的检查这个彩蛋时,我在上面找到了一个椭圆形的小型拇指扫描仪垫。当我用我的手指摁下这个按钮后,这个彩蛋它裂成了两半。
在它里面,一具头套静静的放置在合适的蓝色天鹅绒上面。
我举起它,把它翻在手里看着。这套设备有一条分段的中央脊柱,似乎好像是从佩戴者的前额延伸到他们的脊背。有一排十个C型的金属带连接着它。每条金属带由关节和可伸缩节段组成,每段底部有一排圆形传感器垫。这使得整个传感器阵列可以调节,因此它适合各种形状和大小的头部。一条长长的光纤从头套的底部伸出,末端带有绿洲那标志性的控制台插头。 

玩家二号 序章


我的心曾跳的怦怦直响,但是现在它几乎快要停下来似的。这肯定是某种新型的绿洲外设——一种前所未有的,次了不知多少个时代的超级大杀器。
一阵短暂的电子蜂鸣声从彩蛋里面传来,使得我扭头看向它。一束从微型视网膜扫描仪射出的红光扫过我的视野,在极短的时间内验证了我的身份。接着,一个内嵌在这个彩蛋里的小型显示屏自动的打开了它的盖子,GSS的标志出现了一会,然后被詹姆斯·多诺万·哈利迪那憔悴的脸取代。根据他的年龄和消瘦的体型判断,他是在临死前不久才录下这段视频的。但是抛开这个因素,他没有像“安诺拉的邀请”一样用他的绿洲角色来录制这条信息。出于某些原因,他这次选择了真人出镜,暴露在残酷无情的现实之光下。
“你现在手上拿的这套设备的名字叫绿洲神经交互式界面,或者叫ONI。”他的发音是欧-恩-爱,“它是世界上第一套全能型无创式脑机交互界面。它允许绿洲玩家可以通过那些直接传递到他们大脑皮质的信号来看、听、闻、尝以及感受他们角色的虚拟环境。这个头套的传感器阵列还可以监控以及解读穿戴者的大脑活性,使他们可以控制他们的绿洲角色如同控制他们在现实中的躯体——只需要动脑子去想就行。”
“我去,这不可能。”我听到自己在嘀咕。
猜你喜欢