【自制汉化】《再见宣言》小说第四章翻译③(3)

“有人愿意代替阿久津同学来出演罗密欧吗？”
没人回答。
这么紧急的情况，怎么可能有人能和她一样秒答“我来”。
“已经是最后一场了，罗密欧只有一个镜头。台词也少。而且下一场我也在，可以帮忙掩护一下”
七濑努力地寻找着罗密欧的出演者，但依旧是无人应答。
距离罗密欧出场已经没有多少时间了，再这么拖下去可不太妙。
“......”
要是以前的话，我绝对不想掺和进这种事里。
......但是和七濑的相遇之后，她那为了梦想而努力坚持自我的身姿，我非常憧憬。
如果她是同学里的一员，就算身为女生肯定也会主动接替罗密欧吧。

那我也能试着有些改变吗。
那我——能就此稍微靠近她一点了吗。
“那个......罗密欧的角色让我来吧”
说完，同学们全部看向了举起手的我。
而且他们都露出了那种“就你！？”的表情。
“你能演罗密欧才怪吧”
阿久津毫不留情地开口道。
“诶，那个，就是......”
我不过就是想接替这个角色而已，为什么要这样看我啊。
为了不让演剧就此终止我可是做了很久的内心斗争啊......。
“放心吧阿久津同学。桐谷同学肯定没问题的”
七濑很给我面子地说道。