【木无昼】【翻译】信任，来时已晚 【第二十一章 狸猫】(3)

怎么了？一个大个子男生和一个小个子男生拦住了打算和我们搭话的学生。虽然不清楚为什么，但还是感谢他们的帮助。
我尽管有些惊讶，还是暂且微微地鞠了一躬。
“喂，新庄，走啦！快点啦，快进场啦！”
我的注意力回到了筱冢身上。
看起来她有点迫不及待。
“不用跑吧？会摔倒的哦。”
“才不会呢！——呀！？”
我立刻用右臂揽住了被阶梯绊倒的筱冢的身体。
柔柔的香味弄得鼻子有些发痒。
“你、你没事吧？要注意脚下。”
尽管想说些更温柔的话，但刹那之间也没想这么多。
“谢、谢谢……嗯，没什么事了——”
之后，我才注意到我现在的动作就像搂着筱冢。
我们慢慢地站回原来的姿势。
右手上的温暖压迫感也随之消失。
稍微有些尴尬，我环顾四周——
不知为何女同学们的视线都从我身上移开了。（译注：不移开？不移开还搁这剩饭钱啊）
“哇啊——！新庄，快看，迪士尼啊！朝思暮想的迪士尼啊！！”
原来如此，这真的事魔法的国度啊。险些摔倒导致心情低落的筱冢，在入园后也立刻变得情绪高涨了。

“嗯，那么，首先是快速通道吗？”
“不，今天果然还是有些拥挤，慢慢逛吧？那先去……啊！是狸猫塔基！呜哇，帅哥狸猫啊！”
一个现代风格的狸猫卡通人偶在靠近入口的喷泉旁舞动着。
小孩子们围在狸猫的附近。
“要拍照吗？和那只狸猫。”
“才不是狸猫呢！塔基是为了守护森林里的大家，才自我牺牲承受魔女的诅咒变成这样的！他可是王子呢！”
“总觉得这设定有些沉重啊……。说到梦幻的国度……”
“新庄，走啦！”
“啊，等等，又跑又摔的哦。而且人还这么多……”
我为了跟在筱冢身后，也向塔基走近。
我发现还有小屁孩直接就抱上了塔基……。
“好软啊~，好舒服啊~，塔基我好喜欢你啊~。诶？真、真君？”
“狸，狸狸。”
正是继妹遥在那里抱着塔基。
塔基的表情稍微有些困惑。话说这家伙能说话的吗？
看到我和筱冢，遥思考片刻便赶紧从塔基身上离开。
“呜哇！？失、失礼了。……额、真君，一个人住还习惯吗？妈妈有些担心，但和父亲打过电话后就冷静下来了。啊，我想只是惯例通话而已。就这样！”