【碧蓝同人】迈向未来的元旦之夜(12)

涙（なみだ）のコントラストさえ就连泪水的对照
必要（ひつよう）だと言（い）うの都变得必要
あなたの欲（ほ）しい你想要的世界
世界（せかい）に色（いろ）はない没有一丝色彩
烟（けぶ）る戦火（せんか） 揺（ゆ）らめいた战争中升起的浓烟
願（ねが）う未来（みらい）のため应是为了心中期盼的未来
漕（こ）ぎ出（だ）せ启航吧
遠（とお）い彼方（かなた） 一（ひと）つだった私（わたし）たち向着遥远的彼方
希望（きぼう）と愛（あい） 抱（いだ）いてる曾是一心的我们 怀抱着爱与希望
心臓（こころ）を持（も）てた器（ひと）よ抱有心灵的人们哟

違（たが）えた海路（たびじ）でも就算是在错误的航线上
正義（せいぎ）を追（お）い求（もと）めて也要追求正义
歩（あゆ）むこと 止（や）めはしない绝不会停下脚步
悠久（ゆうきゅう）のカタルシス永恒的星光
泡沫（うたかた）の夢（ゆめ）を想（おも）えば回想起如同泡影的梦想
ひと匙（さじ）の救（すく）い那渺茫的救赎
想（おも）いを束（たば）ねた犠牲（ぎせい）は为了梦想所做出的牺牲
報（むく）われるだろうか究竟会不会得到回报
流（なが）れ着（つ）く終着点（しゅうちゃくてん）を前进的终点
委（ゆだ）ねはしないさ不会交予任何人
私（わたし）のこの手（て）で選（えら）ぼう我要用自己的双手去选择