王尔德《夜莺与玫瑰》：夜莺啼血诘问人世间是否真的有爱情(4)

圣栎树却听懂了，他请夜莺为她唱最后一支歌，他很舍不得夜莺。
夜莺啼血造玫瑰
月亮升起来了，夜莺飞到玫瑰树旁，把胸抵在玫瑰刺上。唱了一整个晚上。玫瑰的尖刺在她的胸口越刺越深。她的生命之血也在慢慢流失。
起初，夜莺歌唱的是爱情在一对少男少女的心中诞生，玫瑰的最高枝上奇迹般地开出了一朵花；
玫瑰树让夜莺把刺压得再深一点，不然玫瑰还没造好，白天就来临了。夜莺把尖刺压得更深一些，她的歌声越来越响亮，她在唱一对青年男女心中的爱情；

玫瑰又叫夜莺把刺压得深一些。夜莺又把刺压得更深一些。尖刺碰到了她的心脏。她的心在震颤，她的歌声变得狂热起来。她在歌唱因为死亡而变得完美的爱情。这朵奇迹之花变得绯红，宛若朝霞。玫瑰的心也是红色的。
夜莺越来越虚弱。最后歌唱了一声：
红玫瑰听到了歌声，狂喜得浑身颤抖，在早晨寒冷的空气中打开了花瓣。
看，看！”玫瑰树叫道，“玫瑰已经造好了。”可是夜莺没有回答，因为她已经坠落在高高的草丛中死去了，心上还插着那根尖刺。