【长篇小说翻译】《幻想之旅》第8章：塞拉斯蒂婭的秘密(10)

“嗯，差不多就是這樣，”塞拉斯蒂婭低著頭說。“還記得幾年前她那天晚上對我們說的話嗎？”
露娜想了想這個問題，回想起當時的情景。“是的，她說‘我愛你，女孩們。永遠別忘了。' 她不是嗎？” 她看了一眼姐姐，姐姐點頭同意。
“是的，確實如此。”塞拉斯蒂婭公主看著露娜回答道。“這是我昨晚在圖書館沒有告訴勞倫或 暮光的事情。”
我不明白。這與這有什麼關係？露娜歪了歪頭，決定問問姐姐。“但是，這和她是誰有什麼關係？” 她問。
塞拉斯蒂婭深吸一口氣，用翅膀將妹妹抱得更緊。“正是如此，”她說。“你不明白嗎？”
哦不，又不是她的反問。露娜搖搖頭。“不，'蒂亞，我不明白你的意思。”
“那天晚上，她說這些話是因為……” 塞拉斯蒂婭停了下來，再次看著地板，再次深呼吸。

“為什麼？她為什麼這麼說？她是誰？” 露娜盯著終於抬起頭的妹妹問道。
“我告訴過你，這對我來說並不容易，”塞拉斯蒂婭評論道。露娜吞了吞口水，意識到她可能對姐姐施壓太大了。不，她必須知道，而且她現在必須知道塞拉斯蒂婭在隱瞞什麼。
“對不起，姐姐。”
塞拉斯蒂婭閉上眼睛思考著眼前的情況。她打開它們，清了清嗓子。“這都是因為……勞倫離我們很近，”她最後說。
“靠近……靠近我們？” 露娜疑惑的歪著頭問道。關閉？如何？
塞拉斯蒂婭把頭靠在露娜身上，把嘴湊近耳朵。“因為勞倫是我們的……”她輕輕地低聲說，最後一口氣。
“我們的什麼？”
“母親。”
露娜的眼睛睜得大大的。她試圖回答，但她覺得喉嚨裡打了個結。忽然，她聽到姐姐的體內又傳來了聲音。這次不是裂縫或類似的東西。這一次，她聽到了玻璃破碎的聲音。如果窗戶被石頭打破，它會發出同樣的噪音。