（赛马娘同人翻译）失恋文学—伏特加

当我经常问我的朋友关于他们的初恋时，他们都会说出赛马娘的名字。
那是当然的。虽说一个班上大多只会有一个马娘，但都长得很漂亮，有着神秘的尾巴和耳朵，奔跑的速度十分快，她们的魅力如果与同龄的人类女孩相比，很少有能胜过她们的。
但是嘛……当那些马娘小学毕业后，大部分都去中央或地方的特雷森学院赛跑了，我们辉煌的黄金时代因为被马娘们破坏了女性观，完全失去了色彩，到了中学之后也完全朦胧了。也就是说，初恋是不可能实现的。
班上仰慕的那个女孩，现在仿佛在一个被大门封闭的秘密花园里，只有电视里才能看到。有了马娘当女朋友的男人，就像中了彩票一样幸运，被周围的人视为英雄。
所以朋友之间，只要有时间就会讨论想找哪个马娘做女朋友。今天也有三个男生，在倾泻而下的阳光下，一边闻着柏油路烧焦的味道，一边热烈地讨论着想和谁去游泳池约会。
“果然还是想跟大和赤骥”“我比较想要名将怒涛”“大树……快车…啊，还没到游泳池吗?”