（译）桜のような僕の恋人/我的樱花恋人—第一章 春(76)

周五晚的涩谷被浮躁的空气层层包围，街上年轻人们的喧闹声在无止境地回响着。
晴人冲入自行车停车场后迅速奔向车站。迟到五分钟了，竟然在这么重要的时刻迟到什么的。他慌张地朝四周张望，终于发现了在八公石像前等待的美咲。
“我迟到了！”
晴人的声音吓得美咲的肩膀不禁抖了一下。她低下头，小声地说道：“明明是下班时间，真是抱歉。”
“怎么会！没有的事！啊，如果不介意的话，一起吃个饭吧？”

“是呢。”怎么感觉是一副面无表情的笑容，让人不安。
难道真的还是不行吗……
在十字路口等待信号灯的期间，美咲一直沉默不语。
不说话吗……被甩了……结束了……已经一切都结束了。
心中的恐惧让晴人浸出了一身冷汗。
随后，美咲突然紧握着自己的驼色短裙，摇着头说道：“果然还是不行！”
不行是什么不行！？我吗！？是说我不行吗！？
“我……对不起！”
你看吧！果然！被甩了啦！稍微抱有点期待，就变成这样了！