歌剧魅影冰酒同人长篇：天使与野兽(5)

小女孩笑了一下，放下心来。
少年走到比较大的一份“床铺” 躺下，小女孩则睡在隔壁比较小的“床铺”，面向着他。
“你叫什么名字？” 少年低声问道，语气比刚才温和了不少。
“我是艾蜜莉(Emily)，来自英国，今年七岁，会说一点法语。” 
小女孩很自然地把自我介绍的部分接下去，转口就问道：“你呢？”
少年用十分流利的英语道：“我叫埃里克（Érik，这是法语的发音)。” (I am Érik.)
小艾蜜莉看不见他的神情，但是她感觉到他笑了。 
“我也会点英语，你可以用英语和我说话的。” (I also know a little English, you can speak English with me)
小艾蜜莉脸上露出一个开心的笑容，侧着身躺在干草上点点头。
"你怎么会来到这里？你的父母一定在找你吧。" 埃里克小声问道。（Why are you coming here? Your parents must be looking for you.) 

“妈咪和爹地死了。” 小艾蜜莉把麻袋拉到胸口, 沉默了许久, 才哀伤地说道。(Mom and Dad died.)
"我很抱歉, 我..." 埃里克听到小女孩忍住不哭的声音不免有些慌了, "我不是故意让你伤心的。" (I'm sorry, I...I didn't mean to make you sad.) .
"我知道。" 小艾蜜莉转过头向他露出一个 “我没事” 的笑容。（I know.)
埃里克有些不好意思地转移话题道：“我是从家里逃出来的，我的家人讨厌我。” 叹了一口气接下去说：“所以我跑了。之后在偷东西吃的时候就被吉普赛人抓来这里了。” 
(I ran away from my house, my family hates me. So I ran away, then I was caught by the Gipsies when I stole something to eat.)