百合文库
首页 > 网文

诡秘外国网友评论节选意译 - 【1023-1034】【含本章说】(24)

2023-10-31 来源:百合文库
shandy_desu
Badass💋
太吊了mua
【1029章(红祭司-83章)一号遗迹】
Tetractys
Also, totally unrelated to this chapter, but today I learned that there was a renowned American psychologist named Granville Stanley Hall. I'm pretty sure that Audrey Hall's name was a little nod to him.
I don't have the best memory, so I'm curious if there were other name-dropping references in this book (besides Klein's aliases of course). Have you guys noticed anything like this?

诡秘外国网友评论节选意译 - 【1023-1034】【含本章说】


而且,虽然和这章完全不相关,但今天我发现有一个非常著名的美国心理学家叫G·斯坦利·霍尔。我很确信奥黛丽·霍尔的名字算是对他的一个小小致意。
我记忆力不算很好,所以我很好奇这本书里会不会还有一些其他的类似名字(除了克莱恩的各个身份之外)。你们有注意到过其他类似的东西吗?
(回复楼上)AuspiciousBear
Ince Zangwill is a nod to Israel Zangwill, writer and journalist. He was the author of the first locked room mystery novel, The Big Bow Mystery (1892) - yes, Sherlock.
He wrote a then famous play The Melting Pot and was nicknamed "The Dickens of the Ghetto". I think his influence can be felt in a few aspects of this novel.

诡秘外国网友评论节选意译 - 【1023-1034】【含本章说】


猜你喜欢