百合文库
首页 > 网文

绿龙的读书笔记2《叶隐樱不悲叹》

2023-10-31 来源:百合文库

绿龙的读书笔记2《叶隐樱不悲叹》


虽然个人认为应该翻译作 叶隐樱不会悲叹。
译文主要在真白萌发布,有感兴趣的朋友可以自行前去食用。
无剧透部分∶
Web小说,比厕纸更倒霉的环境,加上日本读者普遍较低的标准,使得在这里找好书无异于粪海淘金。我会点日语,但是看なろう里的一些小白文真的看得我脑壳疼,后来我选择看翻译过的,能翻译一段时间的起码应该是有一定水准的小说才对。
个人是相对比较喜欢TS题材和伪娘类题材的,优秀的此类作品会较为深入地涉及到性别冲突或者自我认同方面的问题,令我比较感兴趣,遗憾的是,日轻界这类作品可以说是烂作如云,大把的作品将性转或者伪娘当做噱头,然后实际阅读后发现本质百合基腐。
这作我愿意给7分,能给到7分的理由是能看出来作者还是有想法的,给不到8分的理由就是发挥不稳定的节奏把握。写到目前为止,前一半的节奏可以说非常紧凑,但是后面到了开始甩包袱回收伏笔推进主线的时候就时好时坏,有时显得拖沓有时又显得急躁。
男主,忠犬系男生,显得很平凡,变身后是凛系女生,国民偶像。好了一个基本的矛盾已经形成了,TS小说就可以从这里写起了。

绿龙的读书笔记2《叶隐樱不悲叹》


猜你喜欢