APOCALYPSE・INSIDE・TAINTED・SOIL 前篇(6)

每一个cylinder里都装着一位和黑道复制人一模一样的全裸强壮男子。所有人胸口都刻着「养老师散、条子」的字样。「这些全都是条子复制人！？」南希仰望着虚空发愣。
南无三！没想到计划已经进行到这种地步了。而且看看这种数量！就算只有这里的条子复制人也能占据新埼玉的治安机构，到时候就再也没有什么能阻止总会·syndicate了？等在前面的是黑暗的未来！
「南希小姐。动作快。那不就是你要找的房间吗？」忍者杀手指向正对面的gate。门上写着「monitor室」和「管理」。南希紧张地点点头，然后冲向前方……
「咿呀—！」
电光石火的袭击！
有什么东西从头上的黑暗中直线落下，轻易地捉走了南希的身体。就算是忍者杀手的忍者反射神经也只能勉强看到那东西的真面目。落下来的那个人背上绑着seil，像是bungy·jump（蹦极）一样跳下来、一把抱住南希。

「咿呀—！」忍者杀手掷出手里剑。「咿呀—！」神秘人物轻易解开背上的seil，抱着南希使出连续空翻落地。迷彩色的忍者装束，以及，奇特的圆锥形竹笠……「初次见面。森林（forest）·沢渡DESU。」
「初次见面，佛雷斯特=SAN。忍者杀手DESU。」忍者杀手回复问候。「原来如此。本来还在想security（安保）怎么这么薄弱，原来是有护卫的忍者。不过，遇到我你的命数就到头了。」忍者杀手摆好架式。「忍者杀无赦。」
今天出现的外语和neta：
bio·plant 生化·工厂 plant有工厂的意思
punch（打孔）·纸 很古早的信息输入的方式
打孔纸带图示concrete 水泥 也很常见了这个词
clone 克隆 克隆人也就是复制人
twincell 二人组
seil 绳索