【强推|东方同人小说】幻想乡精神医院①(翻译转载)(2)

两人都患有严重的妄想症。观察表明，这两个人喜欢确保事情按他们计划的方式进行，所以每当有新事件发生时(主要是当我们接收新病人时)，他们会认为这是一个“异变”，所以他们都会去“调查”。她们两个希望一次只跟一个病人见面(她们以前一次见了两个病人)。当遇到新的病人时，她们会谈论“异变”的影响，然后以自己的方式欢迎她们。她们的 “调查”似乎更像是向新病人介绍她们幻想的世界，同时解释她们假定的游戏规则。令人惊讶的是，大多数新病人似乎很快就能接受这个幻想的世界。一旦接受了灵梦和魔理沙，新病人会迅速地接受其他病人和医院工作人员。我们相信，其他人的接纳会让他们感到更安全。因为一些更理智的病人提到，他们在医院——也就是幻想的世界中，不会像在现实世界中那样感到不自在。
医生和工作人员被视为游戏中唯一的人类，除非他们决定与病人们一起玩，并在游戏中扮演不同的角色。大多数新来者都选择了神秘生物，其他次元的物种，或者拥有特殊力量的人类 (特殊力量主要是基于她们各自的身体和/或心理问题)作为自己的形象。许多医生认为，这是治愈她们过程中的一个重要帮助。因为拥有“特殊能力”，相当于让病人承认他们有异于常人的地方。当一个新病人拒绝玩游戏，并且说她自己没有病的时候(这些患者是最顽固、最不配合的。一些医生试图鼓励他们加入游戏。目前为止，这种情况已经发生过一两次)，为了避免和那些粗暴的患者之间产生暴力冲突，一些医生建议灵梦和魔理沙添加一个“符卡”规则。他们解释说，一些其他玩家的“能力”对于另一些玩家来说是不公平的。“符卡”规则可以确保在“决斗”时，每个人都有相同的机会获胜。当然了，医院很快就买了大量的扑克牌。

博丽的巫女： 灵梦作为游戏中的巫女，性格十分懒惰。她从来没有从她不负责任的父母身上得到过任何承认，或是对她在学校里努力学习的赞扬。另一方面，他们还宠爱灵梦的姐姐，尽管她天赋不如灵梦，而且更懒，还经常当着灵梦的面诋毁她。灵梦被送至医院时，她的父母已经完全无视了她。他们和灵梦的姐姐出门度假去了，而灵梦被独自留在家里，长达两个星期。如果不是因为一个热心的邻居发现她并报了警，她肯定就死在家里了。灵梦现在跟她姐姐一样懒惰，靠着她作为博丽巫女的“天赋”和别的病人进行游戏。这样做会让她显得很傲慢(这是她姐姐无情地取笑她的结果)，但灵梦仍然听从和关心其他的“演员”，甚至结交了一些更为“强大”的玩家。
黑白魔法使：魔理沙来自一个破碎的家庭。她酗酒的父亲经常虐待她母亲魅魔和她。前不久，她的父亲在愤怒和酒精的刺激下，将她的母亲殴打至死。他因此被逮捕，而魔理沙，就被送到了这里。当警察试图跟她说话时，她告诉他们，她正忙着跟魅魔说话。魅魔在魔理沙的游戏中，很可能是一个关键人物。因为她告诉灵梦，魅魔是她的师父，没有人可以打败她，即使是灵梦。她还说，魅魔小姐每隔一段时间会出现在这里来“看望”她，而且确实有些工作人员称看见了一个幽灵般的女人徘徊在魔理沙的身旁。魔理沙养成了一种盗窃癖，由于只要她的房间里还有东西，她父亲就会拿走她的东西换钱，来买更多的啤酒，因此魔理沙收藏了一屋子“宝贝”，大部分是她从别人那里偷的书。由于不知道整理，她的房间一团糟。她甚至没有意识到有些医生把一些书物归原主了，而她又去偷了一遍。