【强推|东方同人小说】幻想乡精神医院①(翻译转载)(9)
In conclusion Reimu and Marisa's hallucinations and paranoia act as the figurative glue to the pretend world that they and most of the other patients indulge in and use to express themselves unrestricted and slowly hopefully come to terms with their respective problems. With this very point in mind some doctors consider that by getting through to Reimu and Marisa they will make huge breakthroughs with the rest of the patients since most of them rely on telling stories of what happened in the pretend world as a way to stir the session to have a friendlier atmosphere. The rest of the doctors are actually against the idea of destroying the "game" the main reason is it allows their session to run smoothly since the patients feel more relaxed talking to doctors who they believe are playing a human in the game, the other reason is on a more sentimental level for the patients seem very happy to be friends with one another. We doctors must ask ourselves is it really the right thing to do? To destroy their bonds of friendship built through a game in the name of curing them, would it really be worth it, or should we just leave them be and hope that one day they all gradually see their problems and willingly ask us for help, only time will tell.