『和青梅竹马未婚妻以恋人为目标的故事2』第3章:先驱者们的故事(2)
作者:緋月薙
译者:松下问童子
本译文仅作个人学习交流使用,禁止用作商业用途
(续上篇)
SIDE: GIRLS
时间稍微回溯了一点。
男性阵营——悠也、大河、伊槻说话的房间隔壁。
在美月的房间里,做好睡觉准备的美月、雪菜、透花——
「——那么?雪菜是在什么情况下,把大河的衣服『昆卡昆卡』地穿上的♪」
「呀啊啊啊!?为什么一开始就说这个? !」
(昆卡昆卡:原文くんかくんか或クンカクンカ,发音为Kunka Kunka,意思为:感情冲动不受控制要涌出来的样子。)
——接下来是睡前的谈话时间!就在这时,美月一开口就是那句话了。
「哎呀呀,真是有趣的话题呢♪」
「连透花姐也!?——呃……只是帮大河洗衣服的时候,一时鬼迷心窍就穿上去了……完全被发现了。」
雪菜说着,抱膝缩成一团。
美月和透花的眼神就像在看可爱的动物影像一样温暖。
「哈哈哈,对不起啊,雪菜。你看,最近不是很少只有女生间的聊天吗?所以,不知不觉就情绪高涨了。」