『和青梅竹马未婚妻以恋人为目标的故事』第2章：隐瞒着的是什么（2）

作者：緋月薙
译者：松下问童子
本译文仅作个人学习交流使用，禁止用作商业用途 作者：-松下问童子 
（继上篇）
◆◆
放学后
接下来要和风纪委员长进行商谈，不过还有一点时间。所以在那之前，我决定先推进学生会的工作。
于是——美月和雪菜分别有事去了职员室和办公室。
因此，现在只有我和大河在学生会室里，专心地做着文件工作——
「——悠也，虽然和业务没有关系，但我曾经想过。」
「……怎么了?」
总觉得这是无关紧要的话题，但没有理由阻止。
「对于不好女色的男人，有一种说法是『总有一天会被刺伤』吧?」
「……嗯，有吧。」
和预想的一样，这似乎不是什么有意义的话题，所以我一边工作一边胡乱回答。
「另一方面——在小说和动画中，异世界后宫题材很流行吧?」
「嗯，是啊。」
「在那样的世界里，『总有一天会被刺伤』是有效的吧——」
「……嗯，不管是哪个世界，『痴情纠葛』都是存在的吧。」