诡秘外国网友评论节选意译 - 【948-949】【含本章说】(10)

sugber
Inb4 they somehow end up meeting Cohinem
之前他们不是突然见到了高希纳姆吗
【“对了，我现在制作的‘梦境符咒’效力不足，恐怕很难维持那么久的探索，哎，在这种小事上，女神是不会直接回应的，都是按照固定的仪式给予固定的反馈……相应的非凡特性又全都还给教会了……难道要让伦纳德一起？不知道这种灵体层面的拉人能不能规避他体内老爷爷的注视，这几天研究一下……”】
 Solterage
You sure, Klein? I think the Goddess will happily response to your trivial matters.
你认真的吗克莱恩？我觉得女神很乐意回应你的那些“小事”。
（回复楼上） EmeraldMountain
She might, but she's distracted trying to absorb what she got from Death, so he doesn't want to bother her directly.

她可能会，但她目前忙着吸收她从死神那里拿到的东西，分身乏术，所以克莱恩应该不会想要直接打扰她吧
【他怀疑的是：远古太阳神，白银城造物主！】
 Gross_Toad
My totally baseless wild guess also has him as the target, mostly under who is the most famous and influential guy cliche.
我之前有个毫无根据的大胆猜想，也是觉得他就是那个人，主要是因为按照套路来说，直接找那个最有名也最有影响力的人就行了。
Adicawida
well, yeah, the cross and being nailed to it isn't really a concept most people would come up as a symbol of a god unless they've seen Christian symbols, also the concept of calling feather-winged people "angels" also came from christianity...