诡秘外国网友评论节选意译 - 【948-949】【含本章说】(8)

 Dr_SaltedFish
I mean technically Soniathyrm (if transmigrator) can demand the elves to love nature, and him being a Tyrant, the elves will start to love nature. It could also be one of his "blessed" promoted these ideas to him and he just took it cause food's good, and credit goes to him.
我的意思是，理论上来说，苏尼亚索列姆（如果是穿越者的话）完全可以强行要求精灵们热爱自然，他自己是暴君，所以精灵们也会开始热爱自然。这也可能是因为他的“眷者”向他宣传了这些理念，然后他就接纳了，因为这些食物也挺不错，而且他还能落得好名声。
Adicawida
environmentalist? I've read a novel where an older transmigrator forcefully halted the technological advances of the civilization just because he's a radical environmentalist who hated the way earth technology polluted the environment...

环保主义者？我之前看过一本小说，里面的老一辈穿越者强行把整个文明的科技进步给锁住了，就只是因为他是个激进的环保主义者，对地球科技污染环境的方式深恶痛绝……
（回复楼上）Ryuutachi
Which novel?
这是哪本书？
（回复楼上）Adicawida
Death Mage, a Japanese novel
《讨厌第四次的死属性魔术师》，是日本轻小说
【“曾经我觉得精灵王不太可能是穿越者，可看见破碎的‘蚕茧’有三个后，又不敢那么肯定了……也许真是‘老乡’……嗯，不排除这位古神本身不是穿越者，周围某个上位精灵才是的可能，这同样能让习俗以精灵王的名义流传下来……”克莱恩手指轻动间，无声自语了几句。】
 Dr_SaltedFish
Yes!! Why would you not try to go full Legolas at least once if you realised that you were reborn an elf!!