MLP长篇小说 多么奇怪的小小雄驹 （16）后记(2)

所以，《多么奇怪的小小雄驹》完结了，哇，发布的过程比我想象的要曲折得多。希望你喜欢这个结局，我花了一些时间来敲定我最喜欢的结局，（我也考虑过其他结局，可惜其中有几个需要给文章加上“悲剧”和“黑暗”的标签，我都不太喜欢），即使如此，我还是很难将它调整为我想要的感觉。如果足够幸运的话，你和我一样喜欢这个结局。
当然，这个故事并不完美。我列出了一份编辑和调整的清单，让故事的节拍和人物的反应变得一致，同时厘清段落和标点。仅仅是一些微调。我可能还会清理一下作者注释，并删除与发布故事无关的东西。
你们中的一些人可能已经注意到，我在早期的评论区中提到，这个故事大约有95000词。很明显，词数超了不少。除了前三章以外，我对所有章节都进行了微调，并在整个故事中插增了一些短小的场景，不知不觉中我又多写了10000词。先前我没打算这么做，但我觉得这还不错。我想，这只是我个人的小怪癖罢了，但我觉得要解释一下，所以就这样吧。

最后，续集。简短回答：以后有。我有打算写《多么奇怪的小小雄驹》的续集，我对加百列在小马国的未来有一些有趣的想法，可以说我想把它们落在纸上。然而，我还有一些问题需要解决，在这之后还有一个我想完成并发布的故事，我觉得它相当有趣，但那个故事一半都还没写完，所以，呃，不要期望太高。
需要等一段时间，但我会回来的。
现在就这样了，希望我们可以很快再见。
再会。
Lynwood
多么奇怪的小小雄驹——译者后记
首先要感谢作者@Lynwood的带来的精彩创作，作者是在全文写完后再进行发表的，相信在文章背后也有无数次的修订与推敲。其中的文字也能让我们切身感受到作中角色的心路历程与心境变化，在叙事方面也是行云流水，从铺垫、发展、高潮，再到最后的收尾，剧情起伏，衔接流畅，通读下来的确很舒服。