百合文库
首页 > 网文

诡秘外国网友评论节选意译 - 【919-925】(16)

2023-10-31 来源:百合文库
【924章(不死者-192章)冒险行动第一要素】
Tetractys:
It seems like Klein is forgetting to make preparations more and more often. I hope this isnt a trend that will continue.
看来克莱恩最近越来越经常忘记做事前准备工作了。希望以后不要一直这样。
(回复楼上)Meowhead
I feel it is more like the author is just trying to walk us through his planning stages at a time when it is increasingly difficult to plan for things.
He has not acted on any of his idle silly thoughts. I saw a lot of it as him lampooning internally.

诡秘外国网友评论节选意译 - 【919-925】


我感觉这更像是作者在给我们展示他制定事先计划的阶段,因为现在想要做计划已经越来越难了。他目前还没有把任何一个傻主意付诸行动呢。我个人觉得这更像是他在默默地疯狂自嘲。
(回复一楼)Alessan
What do you mean by this? He hasn’t even left yet.
你这是啥意思?他甚至还没出发呢。
(回复一楼)Tetractys
Even if it's just his musings, he feels hastier than before as if he's rushing to advance (figuratively and literally). Maybe it's just a running gag the author is playing where Klein just summons a bunch of BOSS-level existences and fishes in muddy waters, but it's worrisome in itself that he'd consider doing this again.

诡秘外国网友评论节选意译 - 【919-925】


猜你喜欢