彩票(4)

他又房间里踱来踱去继续暗自思量。脑子里突然冒出一个念头:如果妻子也要出国，那可怎么办?一个人出国旅游那才惬意:或者跟一伙容易相处、婴无优无虑、及时行乐的女人结伴同行也还愉快:就是不能跟那种一路上只惦记儿女、三句话不离孩子、成天唉声叹气、花一个小钱也要心惊肉跳的女人一道出门。伊凡.德米特里奇想象着:妻子带着无数包裹和提篮进了车厢:她为什么事老是长嘘短叹，抱怨一路上累得她头疼,抱怨出门一趟花去了许多钱，:每到一个停车站就得跑下去弄开水，买夹肉面包和矿泉水”.她舍不得去餐厅用餐,嫌那里东西太贵..
“瞧着吧，我花一分钱她都要管!” 想到这里他看了一眼妻子，“因为彩票是她的，不是我的!再说她何必出国?她在那边能见什么世面?准会在旅信里呆着，也不放我离开她，我知道“
干是他平生第一次注意到,他的妻子老了，丑了，浑身上下有一股子厨房里的油烟味。而他却还年轻、健康、精神勃勃,哪怕再结一次婚也不成问题。“当然.这些都是小事,废话，”他又想道，“不...她出国去干什么
，在那边能长什么见识?她要真的去了..能想的...其实对她来说，那不勒斯和克林没什么两样。她只会妨碍我。我只能处处依从她。我能想象，她一拿到钱,就会像老娘们那样加六道锁，把钱藏得不让我知道。她会周济娘家的亲戚，对我则计较着每一个小钱。”

伊凡.德米特里奇立即想起她的那些亲戚们。所有这些兄弟姐妹和叔伯姨婶，一听说她中了彩,准会上门，像叫花子那样死乞白赖地缠着要钱,堆出一脸媚笑，虚情假意一 番。可憎又可怜的人们!给他们钱吧,他们要了还要;不给吧一他们就会咒骂 ,无事生非,盼着你倒运。
伊凡.德米特里奇又想起了自己的亲戚。以前他见到他们也还心平气和,此刻却觉得他们面目可憎，令人讨厌。
“都是些小人!”他想道。
此刻他连妻子也感到面目可憎,令人讨厌。他对她窝了一肚子火，于是他幸灾乐祸地想道:
“钱的事她一窍不通所以才那么吝啬。她要是真中了彩， 顶多给我一百卢布,其余的全都锁起来。”
这时他已经没了笑容.而是怀着憎恨望着妻子。她也抬眼看他,同样怀着憎恨和气愤。她有着自己的七彩梦幻，自己的计划和自己的主意;她十分清楚，她的丈夫梦想着什么。她知道，谁会第一个伸出爪子来夺她的彩金。
“拿人家的钱做什么好梦!”她的眼神分明这样说，“不,你休想!”
丈夫明白她的眼神，憎恨在他胸中翻滚。他要气一气他的妻子，故意跟她作对，飞快瞧眼第四版报纸， 得意洋洋地大声宣告:
“9499组,46号!不是26号!”