诡秘外国网友评论节选意译 - 【849-855】(5)

Bouletcorp
The first layer of this identity has been peeled but there are still a lot more underneath :3!
这个身份的第一层伪装已经被揭破了，但下面还有更多层藏着呢！:3
isabant
It's good that Klein's forecast and precautions as a faceless made him have a three layer cover for his new identity.... this means he can build real roots in Backlund, as only a distrustful freak like Leonard can try to peel all those layers, otherwise others are bound to trust him more from his deliberately revealed gaps in his identity as Dwayne

还好克莱恩作为无面人的的预知能力和防范让他给自己的新身份搞了三重掩护……这意味着他可以真正在贝克兰德扎下根来了，因为只有伦纳德这样疑虑重重的怪人才会试图把所有的身份全都揭开，不然其他人必然会从他刻意暴露出来的道恩身份之间的漏洞而对他更加信任。
Surely_Panda
Way back when it was revealed that the Fool sequence only have small aspect of fate and it is becoming a lot more clear to be with profression to faceless to Marionettist. Klein is going from merely palm reading to becoming the ringmaster, deceptions on top of trickery on top of obsfucation, it still one giant circus.
让我们回到当初对愚者序列进行解读的时候，当时说的是愚者序列只有一小部分命运的权柄，而且这一点随着无面人到秘偶大师的进阶变得更加清晰了。克莱恩（的骗术）从单纯的掌纹看运势进化到现在的老千层饼，一层诡计叠一层计谋叠一层干扰，这还是一个巨大的马戏团嘛。