诡秘外国网友评论节选意译 - 【839-843】【含部分本章说】(18)

门先生……说起来克莱恩目前在帮查拉图做的事情正是开门，这能让他得以逃脱。而且查拉图就是那个告诉罗赛尔门先生的事情的人。如果查拉图和门先生其实就是同一个人，这个查拉图其实就是门先生呢。
（回复楼上） Lvl1Bard
Can't be. Door is traveler. Zaratul is seer.
不会的。门是旅行家，查拉图是占卜家。
（回复一楼） 
lindatan90
No. Roselle knew about Mr Door from an accident that connect him with Mr Door, not from Zaratul. And they are different pathways to begin with
不。罗赛尔知道门先生的事是因为之前的意外，不小心连上了门先生，不是通过查拉图知道的。而且他们一开始走的也是不同的途径
【至于“格尔曼.斯帕罗”掌中那个，霍然退化为一块玻璃碎片。】

Dex2
just imagine a demoness carrying several pieces of glass. If you suddenly use a vibration attack and crack them all, they won't have usable material for substitutes 😂. But they can still use staffs similar to what Tracy did
想象一下一个身上带着几片玻璃碎片的魔女。如果你突然用震波之类的方式对她们进行攻击，把这些碎片都打破了，那她们身上就不会有替代用的材料了23333但她们还是可以用类似的东西来搞事，就像特蕾西做的那样
【她的表情迅速变得呆板，脖子处像是被无形之手提着，整个人升向了半空，悬挂于那里，眼睛一点点翻白，外貌依旧明艳。】
Dex2
Revenge for the Great Smog part 1 accomplished 😀. Demoness of Despair hang to dry in complete despair.