【木无昼】【翻译】信任，来时已晚 【第十六章 朋友……】(5)

“是吗？……谢谢……”
面对作品，我们不会说客套话，不行就是不行。筱冢肯定也是明白我对那部作品发自心底的喜欢。所以回复也同样直接。
漫步在购物中心里，我们终于走到了目的地。
“啊，有无映啊。在这采购就好了吧？”
“确实，在这里买的话最不麻烦。”
无映，国内经营规模最大的杂货店，许多物美价廉的东西都能在这找到。

我和筱冢靠在一起，看着备忘簿中的记录。
从筱冢那边传来了柔软与温和的香味。
……有些过分靠近了，我未免太过失礼了。
我们相视点头。
筱冢拿来店里的购物篮，鼓足气势。
“哼哼！买东西买东西！呜哇——，这么大的店，我都不知道该怎么走了呀。”
“博美子啊，尾音有点……”