诡秘外国网友评论节选意译 - 【735-741】(23)
2023-10-28 来源:百合文库
Oddpancakes
He gonna blow through 10k a month at the rate that he is going. He better find a way to make money seriously or he will find himself selling both him and his puppet to pay for the life style.
按照这个速度花钱，他一个月的花销就要冲破一万大关了。说真的，克莱恩最好赶快找到一个挣钱的路子，不然他可能就要发现自己要和秘偶一起去卖身赚钱来维持这种生活方式了。
Surely_Panda
Maybe it is time for Dark Hero Bandit to raise again for some daring heists. As James Spader said in the Pratice "I was doing a half Robin Hood thing, I stolen from the rich and I kept it."
也许是时候让侠盗黑皇帝再度出山，干点光明正大的抢劫行动了。就像詹姆斯·斯派德在《律师本色》里的台词那样，“我和侠盗罗宾汉做的是一样的事情，只不过我劫富之后济的是自己。”
burntpotato
"... 1,260 pounds a year"
Klein: I shouldn't have left the sea
“……1260镑每年。”
克莱恩：我就不应该离开海上来这里
SaintBookwormLich
Mister Dantes really needs to find a Dragon’s treasure or two to avoid go broke 😂
唐泰斯先生真的需要找到一两个巨龙宝藏什么的才能保证自己不会破产23333
（回复楼上） Surely_Panda
He need to find himself a sugar mommy, is Ms Justice hiring?
他需要去傍个富婆，问问正义小姐还招人吗？
He gonna blow through 10k a month at the rate that he is going. He better find a way to make money seriously or he will find himself selling both him and his puppet to pay for the life style.
按照这个速度花钱，他一个月的花销就要冲破一万大关了。说真的，克莱恩最好赶快找到一个挣钱的路子，不然他可能就要发现自己要和秘偶一起去卖身赚钱来维持这种生活方式了。
Surely_Panda
Maybe it is time for Dark Hero Bandit to raise again for some daring heists. As James Spader said in the Pratice "I was doing a half Robin Hood thing, I stolen from the rich and I kept it."
也许是时候让侠盗黑皇帝再度出山，干点光明正大的抢劫行动了。就像詹姆斯·斯派德在《律师本色》里的台词那样，“我和侠盗罗宾汉做的是一样的事情，只不过我劫富之后济的是自己。”
burntpotato
"... 1,260 pounds a year"
Klein: I shouldn't have left the sea
“……1260镑每年。”
克莱恩：我就不应该离开海上来这里
SaintBookwormLich
Mister Dantes really needs to find a Dragon’s treasure or two to avoid go broke 😂
唐泰斯先生真的需要找到一两个巨龙宝藏什么的才能保证自己不会破产23333
（回复楼上） Surely_Panda
He need to find himself a sugar mommy, is Ms Justice hiring?
他需要去傍个富婆，问问正义小姐还招人吗？
体育老师在单杠c了我一节课网站
