杰克伦敦:2013年,猩红疫毁灭人类文明(14)
2023-10-28 来源:百合文库
“我在一个舒适的小树林里避了两天,那里面不曾死过人。那两天里,我非常沮丧,心想说不准哪会儿就轮到我去死。然而休息后我却恢复了元气。小马的元气也恢复了。第三天,我把所有的那点儿罐头食品贮备装在小马的背上,踏上了一个孤寂之地。虽然处处是死者。我却遇不到一位活着的人,无论是男人、女人还是孩子。食物却很充足。当时的土地和现在的不一样。上面没有树木和林丛。都是耕作过的。为千千万万张口提供食品的作物正在生长,成熟,烂掉。我从田野和果园里采摘了些成菜、水果和草莓。在那些废弃的农场上我又收集了一些鸡蛋并逮了一些小鸡。我还时常在贮藏室里找到一些罐头食品。
“奇怪的是家畜正在变化。到处可见它们在变野并相互捕食。鸡和鸭最先被吃掉,猪是最先变野的,接着是猫。不久,狗也改变习性,以适应变化了的情况。 它们确实经历了一场大难。它们吞吃尸体,在夜间狂吠乱叫,到了白天则在远处鬼鬼崇崇地荡游。随着时间的流失,我发现它们的行为起了变化。起初,它们相互避开,非常怀疑对方,非常想打斗。但是,不久它们开始走到一起,结队出逃。你们瞧,狗总是很有社会性的,在它们未被人类驯化之前就是这样。猩红疫前最后一段时日里,世界上有许许多多不同类型的狗一无毛狗, 暖毛狗,小狗,小到不足以让那些山狮般的大狗吃一口的地步。唉,所有的小狗和弱狗都被它们的伙伴杀死了。还有,那些非常大的狗不适应野生生活,逐渐绝种了。结果,许多不同类型的狗都消失了,只剩下今天你们认得的这种结队跑的中型狼狗。”
“但是猫不结队跑,格兰瑟!”狐狐质疑道。
“猫从来不是一种社会性的动物。正如19世纪一位作家所说,猫自个儿行走。猫总是自个儿行走,从它被人类驯化之前,历经长长的驯化期,直到今天它再次成为野生动物之时。
“马也变野了。我们拥有的所有良种马全都更落成了今天你们见到的这种野马。牛也样变野了, 还有鸽子和羊。一些鸡活了下来,这你们也知道。但是,今天的野鸡和我们那时候的鸡是大不一样的。
“我还得继续讲我的故事。我在一个荒凉的土地上流浪。随着时间的流失,我开始越来越渴盼人类。然而,我却从没见到一个人。我越来越孤独,我穿过利弗莫尔峡谷和其间的山脉,又越过了圣华金大峡谷。你们从没见过这个峡谷,可是它很大,是野马的家园。那里有很大的畜群,成千上万的畜群。
三十年后,我又去过那里一一次, 所以我知道。你们以为这些海岸峡谷里的野马已经很多了,但是比起圣华金的野马,它们几乎不值提。说来也怪,母牛变野后都回到了那些低丘。显然,在那里,它们可以更好地保护自己。”
“在乡间,作恶者与野蛮人的踪迹比较少见,因为我发现许多村庄和城镇未被大火触及,但是到处是疫病受害者。我走过这些村庄,没有去查看它们。是在拉思罗普附近,由于寂寞的缘故,我捡起一一对牧羊犬。它们因为刚刚获得自由,还急欲回归对人类的忠诚。这些牧羊犬伴了我许多年。你们男孩今天拥有的这些狗中就有它们那个品种。但是经过了六十年,牧羊大已经失掉了牧羊的本领。这些畜生倒是更像驯化的狼。”
“奇怪的是家畜正在变化。到处可见它们在变野并相互捕食。鸡和鸭最先被吃掉,猪是最先变野的,接着是猫。不久,狗也改变习性,以适应变化了的情况。 它们确实经历了一场大难。它们吞吃尸体,在夜间狂吠乱叫,到了白天则在远处鬼鬼崇崇地荡游。随着时间的流失,我发现它们的行为起了变化。起初,它们相互避开,非常怀疑对方,非常想打斗。但是,不久它们开始走到一起,结队出逃。你们瞧,狗总是很有社会性的,在它们未被人类驯化之前就是这样。猩红疫前最后一段时日里,世界上有许许多多不同类型的狗一无毛狗, 暖毛狗,小狗,小到不足以让那些山狮般的大狗吃一口的地步。唉,所有的小狗和弱狗都被它们的伙伴杀死了。还有,那些非常大的狗不适应野生生活,逐渐绝种了。结果,许多不同类型的狗都消失了,只剩下今天你们认得的这种结队跑的中型狼狗。”
“但是猫不结队跑,格兰瑟!”狐狐质疑道。
“猫从来不是一种社会性的动物。正如19世纪一位作家所说,猫自个儿行走。猫总是自个儿行走,从它被人类驯化之前,历经长长的驯化期,直到今天它再次成为野生动物之时。
“马也变野了。我们拥有的所有良种马全都更落成了今天你们见到的这种野马。牛也样变野了, 还有鸽子和羊。一些鸡活了下来,这你们也知道。但是,今天的野鸡和我们那时候的鸡是大不一样的。
“我还得继续讲我的故事。我在一个荒凉的土地上流浪。随着时间的流失,我开始越来越渴盼人类。然而,我却从没见到一个人。我越来越孤独,我穿过利弗莫尔峡谷和其间的山脉,又越过了圣华金大峡谷。你们从没见过这个峡谷,可是它很大,是野马的家园。那里有很大的畜群,成千上万的畜群。
三十年后,我又去过那里一一次, 所以我知道。你们以为这些海岸峡谷里的野马已经很多了,但是比起圣华金的野马,它们几乎不值提。说来也怪,母牛变野后都回到了那些低丘。显然,在那里,它们可以更好地保护自己。”
“在乡间,作恶者与野蛮人的踪迹比较少见,因为我发现许多村庄和城镇未被大火触及,但是到处是疫病受害者。我走过这些村庄,没有去查看它们。是在拉思罗普附近,由于寂寞的缘故,我捡起一一对牧羊犬。它们因为刚刚获得自由,还急欲回归对人类的忠诚。这些牧羊犬伴了我许多年。你们男孩今天拥有的这些狗中就有它们那个品种。但是经过了六十年,牧羊大已经失掉了牧羊的本领。这些畜生倒是更像驯化的狼。”