诡秘外国网友评论节选意译 - 【655-662】(20)

宾果。
然后……卧槽啊。我觉得这应该是第一位让克莱恩如此狼狈的女士。当她一个又一个地揭穿他的秘密的时候，他甚至没有时间在心里默默吐槽，哈哈哈！
不知道她会不会也是个时间穿越者？这个想法只是说着玩啦。但作者一直都在提到她的着装很奇怪，像是现代服饰风格什么的。也许她只是不是中国人或者什么的？所以她能认出罗赛尔的日记是用地球上的语言写的，但没办法读懂。她甚至还让克莱恩有一瞬间感觉自己回到了地球。也许这其实是他的占卜家途径给他的预感，但他把这个想法忽视了？或者是什么“来自同一位面的灵魂一旦相遇就会产生共鸣”之类的类似设定……好的胡乱分析完毕~
（回复楼上） Surely_Panda
She is Roselle's daughter, my guess is Roselle may introduced some earth fashion into Intis republic and that's how she dress when she was you. Odds are she may look old fashioned to people of Intis republic since fashion in Intis have moved on since then.