诡秘外国网友评论节选意译 - 【617-622】(8)

 Ozwin
Klein!?! Are you trying to speed the process along by scaring people to death?!? Why would you use your identity as Sparrow to volunteer!!!??!
克莱恩？！你是想通过把人吓死来增加自己的消化进度吗？！为啥你会想用斯帕罗的身份来做义工？！！
（回复楼上） Randompasserby
Yeah holy sh!t wtf Klein 🤣
This is like the equivalent of Jeffrey Dahmer showing up in front of a school to "volunteer" lmao
没错！哈哈哈哈哈卧槽了克莱恩2333
这简直就像是杰佛瑞·丹墨在某座学校面前出现，然后说自己是来做“义工”的一样哈哈哈哈哈
【Jeffry Dahmer=杰佛瑞·丹墨，是一名著名的连环杀人犯，13年间杀死、肢解了17名男子，被称为密尔沃基食人魔。】

（回复楼上） Slesk
Not quite. Remember the Gehrman persona has aspects of a gentleman despite his crazed adventurer background.
也不全是吧。记得格尔曼的人设吗，虽然有疯狂冒险家的背景，但他也有绅士的一面。
（回复一楼） Alessan
Imagine half the country recognizing your current face as “Crazy and dangerous.”
想象一下半个国家的人都把你目前的这张脸认为是一个“危险的疯子”……
Slesk
Lol, he got too much in the mood and forgot his identity is that of a crazed gentleman killer =D
哈哈哈，他心事重重，结果都忘了他的人设是疯子绅士加杀手了=D
Randompasserby
A hospital you say? Don't blame me if my first imagination is Klein disguising himself as Theresa Mercy Nightingale, volunteer nurse.