诡秘外国网友评论节选意译 - 【595-601】(11)

In this story coincidense are not only a coincidense they are sign og fate . So this beheaded beauty is also not ordinary .
在这个故事里，巧合绝对不是偶然，而是必然的命运的征兆。所以这个没头的美人绝对不是普通人物。
【598章（旅行家-116章 天降横财）】
 Aby55
Lmao Klein is a true role player/murderhobo.
Klein: I draw my gun and fire.
DM: Are you sure? You're in the middle of a crowded bar, you have no backup, and there's an unknown amount of enemies.
Klein: Yeah ok I'll make an illusion of firing my gun. I don't want to hit innocents.

DM: Um, are you sure?
Klein: Yes, it's what my character would do.
我笑死了，克莱恩可真是个角色扮演玩家/
克莱恩：我带着枪和弹药呢。
DM(城主)：你确定？你现在身处于一个挤满了人的酒吧中，没有支援，而且敌人数量未知。
克莱恩：嗯，好，我会制造一个我开了枪的幻象。我不想伤及无辜。
DM(城主)：呃，你确定吗？
克莱恩：确定，这就是我的角色会做的事情。
【DM=Dungeon Mater，是DND（龙与地下城）跑团游戏中主持该局游戏的人的称号。可惜这几年跑团似乎是COC更火些……对COC来说，DM和Keeper是一样的角色】
（回复楼上） Randompasserby
We need more MC's like him 😁
One with a strong moral compass but self-aware (of his weakness and priorities at least) and flexible enough to adjust to multiple roles.