【SS翻译】【可堇】可可“具足虫变小了！”堇妹“？”(3)

可可“绝对会被她戏弄的！”
堇妹“呵呵，这种关系真不错啊”
可可“哪种关系啊？”
堇妹“明明是互相认同着，但是却不表现出来”
堇妹“姐姐她也有说过可可小姐你是很帅气，很好的人”
可可“堇她……？”
堇妹“我和你说了这事要对姐姐保密哦”
堇妹“要是可可小姐说了的话我也要把可可小姐说的话告诉姐姐！”
可可“是，是交易对吧，我明白了！”
可可“……话说回来，你又觉得堇是个怎么样的人呢？”
堇妹“是很温柔，什么都做得到的，让我骄傲的姐姐！”
堇妹“但是，时常会觉得她在勉强自己”
堇妹“有时会想，她这么下去会不会搞坏自己的身体“
堇妹“所以，一直在想，得有个人看着她，但是……” 偷瞄
可可“？”
堇妹“看来是白担心了呢” 笑
堇“啊，在这里啊！”
堇妹“姐姐！”
堇“我正担心你不知道跑哪去了呢！”
堇“啊，怎么你也在一起啊”
可可“把她当成是堇所以向她搭话了”诶嘿

堇“身高和头发长度不都完全不一样嘛！”
堇妹“可可小姐，和姐姐说的一样是个很棒的人呢！”
堇“等，这种事不要讲啊”慌张
可可“还要一起玩啊！”
堇妹“下次要来我家玩啊！姐姐也在等着你呢！”
堇“没有等！”
堇“……你和可可都讲了些啥啊？”
堇妹“具足虫——具足虫——♪”
堇“！”
堇妹“明明那么可爱为什么一直没给我看过啊？”
堇“可可……！” 咬牙切齿
堇妹“还有姐姐做Center的曲子也给我看了”
堇妹“叫做Nonfiction的那个”
堇“明明我都还没做好给你看的心理准备……！”
堇妹“姐姐”
堇“……怎么了？”
堇妹“太好了呢……”
堇“什么好啊？”
堇妹“能和可可成为朋友”
堇“……嘛啊，确实没什么不好的”
堇妹“你就是这么不坦率！”
完