【木无昼】【翻译】信任，来时已晚 【第十章 联系没有消失】(10)

“那么，我们就没交往过。甚至连朋友也不算是。看到我那样就笑个不停吧？”
为什么？明明一直以来都不放心上，为什么现在却又放不下了。
心中还是一如既往地空洞。心中还是一如既往地毫无波澜。
但是，真讨厌啊。
……在博美子眼前进行中这样的对话。
我压抑不住心情。明明不管就好了，而我却从心底里拒绝了这个想法。

“我、我道歉！所以，没能去的水族馆，没能看的电影，还能去吗？求、求求你了！！”
我只能叹出一言。
“——如今，为时已晚……”
虽是简明的一言，却也融入了我现在全部的心情。
即便如此，如月同学还是向我迫近。
“我、我也不喜欢这样啊！虽然说先做朋友什么的……就不能稍微同情一下我吗！不只是真君，明明我也很可怜啊……”