【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.3-3.2那天(2)

在大二的夏天，半年纪念日的前一周的时候，我为了给礼奈送礼物而向彩华寻求建议，她难得地露出讨厌的表情。
“又要我选吗？我告诉你个好店，你自己挑不就好了。”
彩华一边这样说着，一边将视线投向我夹在手指上的香烟。
“喂，最近吸烟量增加了吗？”
“是吗？我没在意。”
“是的。总之你自己来选礼物吧。你用心挑选的礼物一定会让她高兴。”
“我只是作为参考问问。你以前也说过，与其华而不实，还不如买点实用的。”
“我是这么想的，但她的想法可能和我不一样。”
彩华无精打采地走出吸烟区。
我看着她的背影，顺手把烟蒂往烟灰缸里一按。
烟量增加可能是因为礼奈夸我说“我不反感吸烟，因为这样显得成熟啊”。
虽然我知道这样不好，但也是没办法的事。
因为男生就是这样，一旦被女朋友夸奖，就会想再一次体会这种感觉。
抽完烟，我也走出吸烟区。
今天打算和礼奈去她之前说半周年纪念日要去的店看看。
在去约定地点的路上，我很在意刚从衣架上摘下的外套有没有异味，但转念一想，回去之后再除臭就好了。

最近，受礼奈的影响，我也开始注意自己的穿搭。这件夹克是我第一次在穿搭上下大功夫选的。
正当我想起校庆时被指责像高中生的时候，远处传来礼奈的声音。
好像已经到了约定地点。
“悠太!”
“抱歉，等了很久了吗?”
“不会，完全没有。悠太，你的夹克好帅啊。”
礼奈高兴地摸了摸外套。
“简单又百搭。”
“哪有啦，只是一件谁都适合的普通夹克罢了。”
“不，正因为是悠太才这么适合。”
礼奈说着轻轻抚摸着夹克，表情缓和下来说（“表情缓和”是很细致真实的描写）：
“走吗?”
“嗯。”
说完，礼奈牵起我的手。柔软的触感和肌肤的温暖传递到我的手手心。
“那走吧。”
“真稀奇，礼奈主动牵着我的手。”
“因为今天是个特别的日子。”
“不是为了特别的日子而事先考察吗?”
礼奈笑着回答我:“也可以这么说啦。”
很多情侣都会为了纪念日约会预订商店，但是预订的方式却各不相同。
大多是男朋友瞒着女朋友去逛看起来不错的店，或者只是逛逛网页就决定了。