［碧蓝航线］慵懒的小天使:我的恶毒妹妹(5)

“说好了？”
“我不骗你~”
“嘿嘿，为了我的睡眠，那我就唱了~”
『祈りの先 誓った明日へ灯をともせ
在祈祷的前方立下誓约 为明日点亮灯火
守り抜く 愛のフル一ル
始终如一守护爱的花朵
懐かしい清らかな歌は海越え響く希望
这令人怀念的纯洁之歌 越过海洋 唱响希望
傷ついた過去も抱き寄せ飛び立つ
即使是伤痛的过去 也要紧抱着飞上天空
目指した場所 それは陽が差す場所

要前往之处 便是那阳光照耀的地方
迷い込んだ深い森の中
误入迷途 在这深邃的森林之中
広げた羽根はどこまでも白くて
这张开的翅膀是如此的纯白
暗闇に星踊りだす 願いを紡ぐように
星辰在黑暗中起舞 将愿望编织
信じて前へ漕ぎ進め 未来を開く剣に果てぬ夢を
充满信心向前行 翻开未来的篇章 将这只能由剑来终结的梦
キズナの先 辿った軌跡輝いて
到达了羁绊的前方 奇迹在闪耀着