【长篇翻译】珍贵之血 第十三章 孤独幼驹(下)(7)
他停下来,真诚地看着小蝶。“对我来说,那些雌驹就像家马一样,而且她们的陪伴是我的无价之宝,但有时候……我希望我并不对她们的命运而负责。毕竟,永生有着很多负担,其中之一就是需要去吸其他生灵的血。我不经常让她们捕猎,因为我不想让她们为这么多死亡而负责。”
“那些雄驹呢?”小蝶问道。
无序疑惑地眨眨眼。“什么雄驹?”
“这个月,那三个雄驹在街道上被杀害了。他们的血都被吸干了。”
他震惊的表情告诉她这是他第一次听到这个消息。“我能向你保证,我和这件事没有关系,我也不了解这件事。”
他注视着她的双眼,突然想到了什么。“我理解你的迟疑。吸血鬼的生活并不是那么美好。”
小蝶将视线移开,不知道如何回应。
“但是小蝶,”无序微微前倾,说,“我真的爱你。我怎么能向你证明这一点呢?”
她再次注视着他。“你能不去吸动物的血吗?”
“那些雄驹呢?”小蝶问道。
无序疑惑地眨眨眼。“什么雄驹?”
“这个月,那三个雄驹在街道上被杀害了。他们的血都被吸干了。”
他震惊的表情告诉她这是他第一次听到这个消息。“我能向你保证,我和这件事没有关系,我也不了解这件事。”
他注视着她的双眼,突然想到了什么。“我理解你的迟疑。吸血鬼的生活并不是那么美好。”
小蝶将视线移开,不知道如何回应。
“但是小蝶,”无序微微前倾,说,“我真的爱你。我怎么能向你证明这一点呢?”
她再次注视着他。“你能不去吸动物的血吗?”