（赛马娘同人翻译）星云天空—初吻

在一个下着雨的清晨，我一个人独自抽着烟眺望着天空。
今天是由我负责的马娘——西野花参加樱花赏胜利归来的日子。
她不负众望的赢得了比赛的胜利，当她用电话向我传达这份捷报时，只凭声音就能想象到她那副雀跃的开心模样。
本来是想自己跟着一起去阪神竞技场的，但还是决定将此次远征全权交由副训练员——星云天空负责。
虽然时间可能还早，但我还是想让她以训练员的身分体验一下重赏比赛。
一想到两个人都十分出色的完成了使命，不由得嘴角也跟着松懈了。
就在我悠闲的浪费时间时，从走廊里传来了熟悉的女性嬉戏声，应该是两人回来了。
于是我急忙熄灭烟头，前去迎接。
“托雷纳，我回来了!”
“欢迎回来，花。这次辛苦了，还有干得漂亮…哦!”
可能是因为这次实在是太开心了吧，西野花非常稀罕的抱住了我，而且总感觉她两只眼睛里也闪烁着光芒。
“哈哈，花酱从昨天开始就嚷嚷着要向托雷纳桑报告，完全静不下来。”
“sky桑!我们不是说好了要保密的吗?”
“哈哈哈，没办法，谁让花酱这么可爱呢~~”