关于邻家的天使大人不知不觉把我惯成了废人这档子事 第一卷（6）

网译版 转自 轻之国度
翻译：taroxd, tongyuantongyu, 追影 (大括号不换行汉化组)
校对：taroxd, 追影, 墨镜, Muzz (大括号不换行汉化组)
=============
第一卷 第4话 偶然的相遇
「啊」
背后传来了一声银铃般的嗓音。
虽说周最近已经听惯了这声音，但这里并不是公寓，而是附近超市的零食区。
毕竟是有人在的地方，周没有料到真昼会对他有所反应，便困惑地回过头去，然后看见瞪圆了眼的真昼站在那里。
她手上提着个超市的购物篮，里面放着萝卜、豆腐、鸡腿肉和牛奶这些晚餐的食材。
按这情况看来大概是她在凑巧路过零食区时刚好遇上了周吧。
「先说好，这是偶然啊。我可没跟踪你」
「我知道。毕竟这里是最近的超市，这种事情我还是明白的」
面对周的抢先声明，真昼小声感叹着「倒是你为啥会想到那边去啊」，接着看向了手里拿着的记事本。
认认真真记下需要的东西，还真像做事一丝不苟的真昼的作风。
她在仔细确认了写在那有着可爱花纹的记事本上的内容后，没有看向零食区而是朝着另一边的调味料货架望过去。