可显神迹的人 The man who could work miracles.【上】(10)
2023-09-17 来源:百合文库
If they really are all they seem to be."
And so, incredible as it may seem, in the study of the little house behind the Congregational Chapel, on the evening of Sunday, Nov. 10,
1896, Mr. Fotheringay, egged on and inspired by Mr. Maydig, began to
work miracles. The reader's attention is specially and definitely called to
the date. He will object, probably has already objected, that certain
points in this story are improbable, that if any things of the sort already
described had indeed occurred, they would have been in all the papers
at that time. The details immediately following he will find particularly
hard to accept, because among other things they involve the conclusion
that he or she, the reader in question, must have been killed in a violent
and unprecedented manner more than a year ago. Now a miracle is
nothing if not improbable, and as a matter of fact the reader was killed in
a violent and unprecedented manner in 1896. In the subsequent course of
this story that will become perfectly clear and credible, as every rightminded and reasonable reader will admit. But this is not the place for the
end of the story, being but little beyond the hither side of the middle.
And at first the miracles worked by Mr. Fotheringay were timid little
miracles—little things with the cups and parlour fitments, as feeble as
the miracles of Theosophists, and, feeble as they were, they were received with awe by his collaborator. He would have preferred to settle
the Winch business out of hand, but Mr. Maydig would not let him. But
after they had worked a dozen of these domestic trivialities, their sense
of power grew, their imagination began to show signs of stimulation,
and their ambition enlarged. Their first larger enterprise was due to hunger and the negligence of Mrs. Minchin, Mr. Maydig's housekeeper. The
meal to which the minister conducted Mr. Fotheringay was certainly illlaid and uninviting as refreshment for two industrious miracle-workers;
but they were seated, and Mr. Maydig was descanting in sorrow rather
than in anger upon his housekeeper's shortcomings, before it occurred to
Mr. Fotheringay that an opportunity lay before him. "Don't you think,
Mr. Maydig," he said, "if it isn't a liberty, I——"
"My dear Mr. Fotheringay! Of course! No—I didn't think."
Mr. Fotheringay waved his hand. "What shall we have?" he said, in a
large, inclusive spirit, and, at Mr. Maydig's order, revised the supper
very thoroughly. "As for me," he said, eyeing Mr. Maydig's selection, "I
am always particularly fond of a tankard of stout and a nice Welsh
rarebit, and I'll order that. I ain't much given to Burgundy," and forthwith stout and Welsh rarebit promptly appeared at his command. Theysat long at their supper, talking like equals, as Mr. Fotheringay presently
perceived, with a glow of surprise and gratification, of all the miracles
they would presently do. "And, by-the-by, Mr. Maydig," said Mr. Fotheringay, "I might perhaps be able to help you—in a domestic way."
"Don't quite follow," said Mr. Maydig, pouring out a glass of miraculous old Burgundy.
Mr. Fotheringay helped himself to a second Welsh rarebit out of vacancy, and took a mouthful. "I was thinking," he said, "I might be able
(chum, chum) to work (chum, chum) a miracle with Mrs. Minchin
(chum, chum)—make her a better woman."
Mr. Maydig put down the glass and looked doubtful.
"She's——She strongly objects to interference, you know, Mr. Fotheringay. And—as a matter of fact—it's well past eleven and she's probably in bed and asleep. Do you think, on the whole——"
Mr. Fotheringay considered these objections. "I don't see that it
shouldn't be done in her sleep."
For a time Mr. Maydig opposed the idea, and then he yielded. Mr.
Fotheringay issued his orders, and a little less at their ease, perhaps, the
two gentlemen proceeded with their repast. Mr. Maydig was enlarging
on the changes he might expect in his housekeeper next day, with an optimism, that seemed even to Mr. Fotheringay's supper senses a little
forced and hectic, when a series of confused noises from upstairs began.
Their eyes exchanged interrogations, and Mr. Maydig left the room hastily. Mr. Fotheringay heard him calling up to his housekeeper and then
his footsteps going softly up to her.
In a minute or so the minister returned, his step light, his face radiant.
"Wonderful!" he said, "and touching! Most touching!"
He began pacing the hearthrug. "A repentance—a most touching repentance— through the crack of the door. Poor woman! A most wonderful change! She had got up. She must have got up at once. She had got
up out of her sleep to smash a private bottle of brandy in her box. And to
confess it too!…