返航（1-2）(3)

“你完犊子了”
船舱里重新恢复了嘈杂与忙碌，机械轰鸣和人声混杂成一片，毫无意义的对话也能听出些许欣慰。
年轻人醒了，虽然他还是没有任何交流行为，但至少，他已经不再用那被刮花了的唱片一般的嗓音念叨那句咒语般的话了。下午的阳光已不再那么刺眼，甚至有些温柔，年轻人的脸不似昨晚了，船员们这时才发现，他的瞳孔其实是宝蓝色的。
无所谓，反正就快到家了，一切似乎都在按照最理想的情况发展着。
一小时后，哈德温敏锐地察觉到了一丝异常：“看在上帝的份上！查克，我为什么还没有看到港口？如果让我发现你个王八蛋睡着了，我对上帝发誓我会把你的睾丸割下来缝进你那该死的嘴里！”
查克也是一脸懵逼：“老大，按照我们现在的速度，刚才至少走了15海里………”
“罗盘坏了吗？”
“绝对没有！我用我奶奶的名义保证，我们走在正确的方向上！”

“省省那些屁话吧，十分钟前我们就该看见那该死的海岸线了。”
诺兰站在哈德温身后：“我们没有移动。”
“什么？”哈德温的手再次伸向了烟丝盒，“为什么？”
“我一直在观察，”诺兰没有表情地说着，“一小时前，太阳就没再移动过了…”
哈德温的脸，一瞬间降到了冰点。
“螺旋桨卡住了么？”
“没有”
“发动机呢？”
“一切正常...”
“我不喜欢说这些，但我们一定是在哪些地方出错了。别跟我扯没用的”
“我保证......”
诺兰一直没有说话，哈德温又陷入了他那典型的理性与固执。他用了十几种方法去验证这艘破船是否在正常运转，又用了三张航海地图去确认自己的位置，可明明太阳就摆在那里，哈德温却偏偏像瞎了一般忽视掉这个最直接的证据。