遮蔽的战火（另：苍白知识青年的不安）(2)

在一个路口——我跟着的部队要跨越到对面较安全的地方。一个人从旁边的建筑里探出半个身子。他大概是来接应我们的。我和军官先过去了，当我们身后一个胖胖的士兵想要通过时，那人拿枪指着他，向他索要某种证件。这证件似乎只有我和我的老板拥有。我以为那个士兵有性命之忧了，但他只是被要求转身，回去。我以为会有一声枪响从背后传来，但是没有。那个士兵好像知道自己的存活一般而很从容地离开。
我的女军官，我的老板，或者说，我赖以生存的主人。我常常琢磨着自己的身份——究竟比那些士兵们高出多少呢？因为我知道自己什么都没做过，所以我常常惶恐。我安慰自己——我很幸运，我可以一直跟着她走，我的特权再正常不过。
我与我的主人同那个接应我们的人吃饭。她们用我不懂的语言交谈着。之后主人似乎同他说起了我。他冲我笑笑，有点生硬地讲起了英语。我很感激地介绍自己——我们一下子变得融洽了许多。
席间我念起了我在这段时间的诗作。用英语写成，她们都专心听着。那时我仿佛混同为一位年轻的母亲和一个年迈的女儿。我的一句诗里，我表达了关于灰尘、孩子和某种奶油般的触觉。
这时窗外明媚的白昼里似乎划过几道下坠的、更白炽的闪光，像是相机的闪光灯。我们意识到这是战争年代的空袭与远方的炮火。
“别吓唬我啦”我哀求。之后我们都轻松地微笑，似乎谁都没见过那些爆炸物——那些闪耀的白光，落在大地上。